{"id":8060,"uuid":"56440cdc-7938-43ef-a36c-e82774b6058f","name":"\u010celna svetilka Petzl Aria 1R RGB (2026)","slug":"naglavna-svetilka-petzl-aria-1r-rgb-2026","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/celovka-petzl-aria-1r-rgb-2026","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/petzl-aria-1r-rgb-stirnlampe-2026","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/petzl-aria-1r-rgb-headlamp-2026","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/linterna-frontal-petzl-aria-1r-rgb-2026","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/lampe-frontale-petzl-aria-1r-rgb-2026","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/lampada-frontale-petzl-aria-1r-rgb-2026","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/celovka-petzl-aria-1r-rgb-2026","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/czolowka-petzl-aria-1r-rgb-2026","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/lanterna-de-cabeca-petzl-aria-1r-rgb-2026","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/lanterna-frontala-petzl-aria-1r-rgb","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/petzl-aria-1r-rgb-fejlampa-2026","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/petzl-aria-1r-rgb-hoofdlamp-2026","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/petzl-aria-1r-rgb-pealamp-2026","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/petzl-aria-1r-rgb-pandelampe-2026","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/petzl-aria-1r-rgb-otsalamppu-2026","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/celnik-petzl-aria-1r-rgb-2026","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/ceona-svjetiljka-petzl-aria-1r-rgb-2026","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/naglavna-svetilka-petzl-aria-1r-rgb-2026","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/petzl-aria-1r-rgb-pannlampa-2026","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/petzl-aria-1r-rgb-hodelykt-2026","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/petzl-aria-1r-rgb-headlamp-2026","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/fakos-kefalis-petzl-aria-1r-rgb-2026"},"perex":"Kompaktna polnilna \u010delna svetilka s 475 lm, RGB-svetlobo in za\u0161\u010dito IP67. Prilo\u017een je akumulator CORE, zaradi koncepta HYBRID CONCEPT pa deluje tudi s 3\u00d7 AAA.","description":"<p>Osvetlitev bli\u017enje okolice in za no\u010d<\/p><ul><li><p>\u0160irok, enakomeren snop za delo in gibanje v bli\u017eini nog<\/p><\/li><li><p>3 na\u010dini bele svetlobe: maks. \u010das delovanja, standardni, maks. mo\u010d<\/p><\/li><li><p>RGB-svetloba (rde\u010da, zelena, modra) v na\u010dinu neprekinjenega svetenja ali utripanja<\/p><\/li><li><p>Rde\u010da ohranja no\u010dni vid in je manj opazna, zelena olaj\u0161a branje zemljevida in pove\u010da kontrast, modra izbolj\u0161a vidljivost v vodi<\/p><\/li><li><p>Z akumulatorjem CORE do 475 lm in doseg 75 m; s 3\u00d7 AAA je najve\u010dja mo\u010d 350 lm<\/p><\/li><\/ul><p>Preprosta uporaba<\/p><ul><li><p>En gumb za svetlost in barvo svetlobe<\/p><\/li><li><p>Nastavljivo ohi\u0161je za usmerjanje snopa<\/p><\/li><li><p>Indikator napolnjenosti ob vklopu in izklopu<\/p><\/li><li><p>Zaklep LOCK proti nenamernemu vklopu med prevozom<\/p><\/li><\/ul><p>Napajanje in odpornost<\/p><ul><li><p>HYBRID CONCEPT: akumulator CORE v kompletu, polnjenje USB-C (kabel ni prilo\u017een)<\/p><\/li><li><p>Deluje tudi s 3\u00d7 AAA\/LR03 (alkalne, litijeve ali Ni-MH; niso prilo\u017eene)<\/p><\/li><li><p>Samodejno prepozna vir napajanja in prilagodi mo\u010d<\/p><\/li><li><p>IP67 (1 m \/ 30 min), odpornost proti udarcem IK07 in padcu z vi\u0161ine do 2 m<\/p><\/li><li><p>Snemljiv, pralni in simetri\u010dni naglavni trak<\/p><\/li><li><p>Zdru\u017eljiva z dodatki HELMET ADAPT, SLOT ADAPT in BIKE ADAPT 2<\/p><\/li><\/ul><p>Specifikacije<\/p><table><tbody><tr><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Parameter<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Vrednost<\/th><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Svetlobni tok<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>475 lm (CORE, ANSI\/PLATO FL 1)<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Doseg<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>do 75 m<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u010cas delovanja<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>do 110 h<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Te\u017ea<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>94 g<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Svetlobni snop<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u0161irok, enakomeren<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Za\u0161\u010dita<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>IP67<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Udarec \/ padec<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>IK07 \/ 2 m<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Napajanje<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>CORE 1250 mAh, 3,6 V, 4,5 Wh (v kompletu) ali 3\u00d7 AAA\/LR03<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u010cas polnjenja<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>3,5 h (USB-C)<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Barve<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u010drna, kamufla\u017ena, modra<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Certifikacija<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>CE<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Garancija<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u010delna svetilka 5 let; CORE 2 leti ali 300 ciklov<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Mo\u010d z akumulatorjem CORE<\/p><table><tbody><tr><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Barva<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Na\u010din<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Svetlobni tok<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Doseg<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">\u010cas delovanja<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Rezerva<\/th><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Maks. \u010das delovanja<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>7 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>10 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>110 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Standardni<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>100 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>45 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>7 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>2 h<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Maks. mo\u010d<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>475 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>75 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>2 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>RGB<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>neprekinjeno<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>4 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>5 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>50 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>RGB<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>utripanje<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>vidno na 700 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>300 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Mo\u010d s 3\u00d7 AAA\/LR03<\/p><table><tbody><tr><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Barva<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Na\u010din<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Svetlobni tok<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Doseg<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">\u010cas delovanja<\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\">Rezerva<\/th><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Maks. \u010das delovanja<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>7 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>10 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>110 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Standardni<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>100 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>45 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>12 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>20 h<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Bela<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>Maks. mo\u010d<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>350 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>70 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>2 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>RGB<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>neprekinjeno<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>4 lm<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>5 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>50 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>RGB<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>utripanje<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>vidno na 700 m<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>300 h<\/p><\/td><td rowspan=\"1\" colspan=\"1\"><p>\u2014<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","seo_title":"Petzl ARIA 1R RGB 475 lm - polnilna \u010delna svetilka IP67","seo_description":"Polnilna \u010delna svetilka Petzl ARIA 1R RGB s 475 lm, RGB-svetlobo, za\u0161\u010dito IP67 in akumulatorjem CORE. \u0160irok snop za pohodni\u0161tvo, kampiranje, branje zemljevida in no\u010dne aktivnosti.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/Petzl\/square-image%20-%202026-08-27T144408_488.jpg","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/Petzl\/square-image%20-%202026-08-27T144408_488.jpg","category":{"uuid":"b7a27ddd-6c7e-412d-bc04-ededa93d3a5b","name":"\u017darometi","slug":"zarometi"},"brand":{"uuid":"2a8e4bd6-d810-4ab2-b260-aee75e84edf1","name":"Petzl","slug":"petzl"},"currency":"EUR","retail_price":64,"retail_price_discounted":64,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/naglavna-svetilka-petzl-aria-1r-rgb-2026","variations":[{"uuid":"b9eac42a-f44f-4698-b15f-686231c0156a","sku":"11799","name":"\u010crna","retail_price":64,"currency":"EUR"},{"uuid":"b006f547-6f50-47f4-8a47-7df6bdea1646","sku":"11801","name":"Modra","retail_price":64,"currency":"EUR"},{"uuid":"708089d2-d910-4f4d-a969-73acb8126b09","sku":"11800","name":"Kamufla\u017ea","retail_price":64,"currency":"EUR"}]}